LGBTQIA Resources for Healthcare Interpreters and Interpreter Trainers

Individuals who identify as lesbian, gay, bisexual, transgender, intersex or asexual face significant barriers in accessing health care. These barriers are heightened when a person is both LGBTQIA and also limited English proficient (LEP). In an effort to support healthcare interpreters and interpreter trainers in incorporating LGBTQIA issues into interpreter training and practice, NCIHC has compiled the following list of resources:

Regulatory

Standards of Care

Advancing Effective Communication, Cultural Competence, and Patient- and Family-Centered Care for the Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender (LGBT) Community, The Joint Commission
The Standards of Care, World Professional Association for Transgender Health (WPATH)
Community Standards of Practice for the Provision of Quality Health Care Services to Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Clients, Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Health Access Project
Providing Affirmative Care for Patients with Non-binary Gender Identities, National LGBT Health Education Center
Clinical Guidelines for the Management of Disorders of Sex Development in Childhood, a project of the Consortium on Disorders of Sex Development
Ethical principles and recommendations for the medical management of differences of sex development (DSD)/intersex in children and adolescents, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine
Creating Equal Access to Quality Health Care for Transgender Patients: Transgender-Affirming Hospital Policies, Lambda Legal

Barriers and Health Disparities

Definitions and Language

Culture and Biases

Sensitive Health Issues

Additional Resources for Trainers

Multilingual Resources for Interpreters

Additional Resources

Quick Links

Facebook

National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)

Upcoming Events

Thu Nov 21, 2024NES Work Group Meeting

Category: Committee Meetings

Wed Nov 27, 2024LLD Work Group Meeting

Category: Committee Meetings

Mon Dec 2, 2024Board Nominations Deadline

Category: Deadline/Expiration

Tue Dec 3, 2024Finance Committee Meeting

Category: Committee Meetings

Tue Dec 3, 2024NCIHC Executive Committee Meeting

Category: Committee Meetings

View Full Calendar

Announcements

The ongoing war in Ukraine - The National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC) strongly condemns the unprovoked invasion of and aggression on Ukraine. Our hearts go out to members, colleagues, and everyone whose loved ones are directly impacted by the ongoing invasion and war. We keep them in our prayers of peace and hope that they stay safe and out of harm’s way.

#StopAsianHate - Discrimination and Racism Against People of Asian Descent - Asians have a long, rich, and complicated history in the United States. Sadly that history includes being the targets of racial bias, discrimination, and violence... Read the statement by clicking on the link above.

#blacklivesmatter - The NCIHC teamed up with CHIA and IMIA to develop a statement supporting #blacklivesmatter. Read the statement by clicking on the link above.

Participate in NCIHC - Help shape the future by volunteering your time to one of the NCIHC committees or work groups. Click on the link above!

Covid-19 Webinars - Are you trying to locate our COVID-19 related webinars but having trouble? They can be found under Resources/Covid-19 Resources or at the link above.

Labor Law - If you need to view the free webinar "Independent Contractor versus Employee: The US Labor Department and Your Career", click on the Labor law link above.